媒体中心

随着城市化进程的加快，旅游市场从“景观旅游”迈向“体验旅游”时代，人们不仅寻求高质量产品和服务，更在意自己能获得更多的正向情绪体验。酒店作为向旅居者展示城市形象与文化的第一站，也在积极适应新变化，打破传统运营方式。信德集团旗下的雅辰酒店集团是目前在中国成长的本土国际品牌之一，自2013年成立以来，便以其独特的“情感智慧”理念，在国际酒店业中崭露头角。此次，大酒店传媒团队与信德集团执行董事，酒店及消闲部门总裁尹颢璠先生进行一场深入访谈，听他介绍这个充满创新力与活力的酒店集团，以及能给宾客带来精致的沉浸之旅的魅力所在。

信德集团有限公司是香港上市的综合文旅企业，率先提出了“旅游+”的概念。其通过带动跨产业、跨行业、跨领域的合作，创造“1+1>2”的协同效应。雅辰酒店集团是其全资附属公司，也是目前在中国成长的本土国际品牌之一，生动诠释了这一理念。集团通过将酒店服务与文化、商业与艺术无缝融合，打造多元活力体验。正如尹颢璠先生所说：“雅辰不仅仅提供酒店住宿，更匠心打造难忘体验。通过深度融入当地的文化脉络，让宾客不止享受高端舒适的旅居体验，更能成为这一精彩故事的主角。即使在他们离开后，仍能感受到地方气息、在地风情、及员工的热忱服务。”

上海新晋文化地标 ── 前滩31便是信德集团“旅游+”战略下的标杆项目。它是信德集团与上海陆家嘴集团合作发展的商业文化综合体，集艺术展览、高端零售与沉浸式演艺于一体，包括上海前滩31雅辰酒店、商业办公楼，购物中心以及上海最大的专业室内剧院 ── 交通银行前滩31演艺中心，致力于打造一座国际化的文化生活地标。“自开业以来，剧院已上演150场演出，其中70%为国际演出。此外，1500平方米的黑匣子艺术空间已承办112场活动，其中三分之一为国际项目，如上海时装周、中国上海国际艺术节等。今年，我们预计将举办200场演出，持续丰富上海的文化生态。近期，经典音乐剧《猫》也在这里大获成功。在去年，作为2024别克LPGA锦标赛上海赛事官方合作酒店，我们助力国际顶级赛事落地。我们的愿景远不止旅游业，也致力于培养本土人才，包括与上海美术学院和上海视觉艺术学院等艺术院校建立深度合作，委托艺术院校学生为旗下酒店创作定制艺术作品，并为新锐艺术家提供作品展示平台。”尹颢璠先生补充道。

雅辰酒店集团拥有两大旗舰自创品牌 ── 雅辰酒店及度假村和雅辰悦居酒店及一系列独特的生活方式酒店，包括雅辰尚酒店、雅辰缇酒店及鹭环海天度假酒店。雅辰酒店集团同时也运营及管理服务式公寓、餐厅及酒吧和会议中心。其中，雅辰酒店及度假村设计灵感源自本地传统，将奢华与地道的文化体验相结合，为追求高端体验的商务人士、情侣和家庭提供个性化服务；雅辰悦居酒店则重新定义了生活方式酒店的概念，注重本地化与可持续发展，提供居家氛围感的客房和可灵活使用的公共空间设计，将工作、生活与社交融合在一个充满活力的环境中。这一品牌特别适合千禧一代、数字游民和长期居住的旅客，为他们提供兼具居家氛围与社区互动的旅居体验；此外，雅辰酒店集团独特的生活方式酒店系列，专为拥有独特旅行风格的宾客打造。雅辰尚酒店是设计感十足的精致都市生活酒店；雅辰缇酒店则是充满活力与艺术气息的潮流聚居地，以及鹭环海天度假酒店，坐拥澳门一线海滩的亲子度假胜地。

这一切精致的定制化体验源自于雅辰酒店集团秉承的亚洲根源哲学 ── “情感智慧”。这一理念源自三大核心支柱。首先，它体现了信德集团可持续发展的核心价值观，强调圆融、挚诚 、汇聚 、传承与兼容。其次，它秉承亚洲文化的深厚底蕴，颂扬传统之美、致敬地方文化风韵、并通过现代视角赋予其全新表达。最后，它承载着对可持续发展及社区共融的坚定承诺，践行“3C”原则 ── 联结（Connect）、关怀（Care）与庆祝（Celebrate），确保酒店的影响力超越旅宿本身，为当地创造积极价值。尹颢璠先生介绍道：“我们作为扎根于上海的本土国际酒店品牌，以‘情感智慧’为基础，以匠心设计和情感共鸣为核心，透过真挚的情感联结、本地文化的深度呈现，以及充满温度的待客之道，让旅程超越单纯的住宿本质，成为一次真正触动人心的体验。许多品牌专注于奢华，但雅辰更强调归属感，希望每次的共聚停留都能成为文化共生的起点。这一理念通过几个关键元素将我们的酒店紧密联系在一起：通过精彩叙事、文化沉浸以及独特设计，打造地道的本地体验；与本地艺术家、企业及社会公益项目紧密合作，促进社区共融；以及承诺对酒店可持续经营及旅游行业的发展承担责任。”

2023年，雅辰酒店集团推出了“双城故事”战略活动，成功联动新加坡雅辰酒店与上海前滩31雅辰酒店，展现了品牌跨地域的联结性，标志着雅辰酒店集团在全球化布局上的重要里程碑。接着在2024年雅辰酒店集团进一步深化了“情感智慧”的概念，以更深层次的理解诠释了其品牌哲学。在雅辰酒店集团，“情感智慧”的核心在于打造情感满足和心理愉悦的体验，让每位宾客都能感受到与目的地、当地人民和文化建立情感联系。当宾客踏入雅辰酒店时，他们不仅仅看到装饰精美的大堂 ── 他们感受到的是温暖，仿佛拜访了一位老朋友的家。这就是“情感智慧”的体现。

公司长期以来对文化、可持续发展及卓越品质的执着追求，是吸引尹颢璠先生深耕于此的重要原因。尹颢璠先生在业务发展、管理以及酒店和消闲行业方面拥有丰富经验，在信德集团二十年的职业生涯中，首先担任顾问，后来出任信德集团有限公司执行董事。“信德集团营造了一个持续成长与创新的环境，让我能够参与极具变革性的项目，并在不断挑战中实现个人成长。这里鼓励信任与协作，重视人才、创意及人际关系，创造了一个鼓舞人心的工作环境。对我而言，雅辰集团不仅仅是一个品牌，更是一场正在重塑酒店行业格局的革新运动，我为能参与其中而深感自豪。”尹颢璠先生分享道。

从和尹颢璠先生的对话中我们了解到，雅辰酒店集团近半数的项目都扎根于上海，上海是雅辰酒店集团发展业务的先驱城市。上海是中国最具活力的经济中心之一，拥有不断增长的高净值旅客群体，其中许多是首次到访中国的国际旅客。雅辰酒店集团在这座城市拥有完整的酒店品牌组合，能够很好地满足那些寻求地道文化体验的精致旅客的需求。尹颢璠先生分享道：“这里不仅是我们所在的地方，更是我们成长的沃土。我们为能够共同参与这段迈向活力与动感未来的旅程而感到自豪。上海作为全球重要枢纽，吸引了大量国内外宾客，而政府的支持政策，如扩大免签入境、丰富的重大活动日程，包括F1中国大奖赛、ART021上海当代艺术博览会等，进一步增强了其吸引力。此外，由人工智能等技术驱动的智慧旅游，也为我们的扩展提供了理想的时机。”

如今酒店行业正在经历一场变革，奢华已不再仅仅关乎舒适度，而是越来越强调个性化体验、品牌叙事及情感联系，雅辰酒店集团也紧随其后。尹颢璠先生表示：“2025年，我们正全面推进四大战略维度：首先，在2025年扩展全新的酒店概念，融合健康养生、在地文化共创与可持续发展。其次，借势上海文旅强劲增长势能，比2024年春节假期入境游客量同比激增就是最好的证明；同时深化社区及文化合作，与世界旅游城市联合会等机构携手，提升上海的国际影响力，并通过工作坊、烹饪课程、健康体验等活动强化本地连结；以及通过加速数字营销、品牌合作、活动推广等方式，进一步巩固雅辰在生活方式酒店领域的市场领导地位。对雅辰集团而言，上海不仅是战略要地，更是驱动行业变革的能量场。我们致力于在这座非凡的城市中不断创新、发展，并重新定义奢华酒店体验。”

雅辰酒店集团的独特之处便在于以体验为核心，打造个性化、文化沉浸式的住宿体验，而非传统奢华酒店的千篇一律。许多品牌专注于奢华，但雅辰更强调归属感，让每次共聚停留都能成为文化共生的起点。雅辰酒店集团将本地艺术、可持续性和深刻的地方感巧妙注入酒店服务与文化中，“情感智慧”理念确保每一次宾客互动都真诚且有意义，从而建立深厚的情感联系。我们相信在雅辰酒店集团独特的经营理念下将为世界各地的旅客带来更加难忘且愉悦的沉浸式旅游体验！

大酒店杂志2025年4月刊

雅辰酒店集团（以下简称”雅辰”）今日宣布与西安杨氏置业有限公司正式签署管理协议，将在西安推出旗下高端生活方式酒店品牌”雅辰酒店及度假村”，成为进驻西安市场的首个项目。作为信德集团有限公司（香港联交所股票代码：242）之全资附属公司，此次合作标志着雅辰集团持续践行优质精准化发展战略，正式进驻中华文明古都西安核心区域。

西安雅辰酒店计划于2028年第一季度投入运营，规划打造约280间融合典雅格调与当代美学的客房。项目坐落于西安高新技术产业开发区中央创新区，邻近由中国第一位获得建筑领域国际最高奖项“普利兹克奖”得主、西安市政府城市规划建设顾问王澍先生主创设计的西安大剧院。该剧院更是中国首个采用沉浸声响系统的新建大型剧院，以突破性声学设计打造非凡的立体视听体验空间。西安雅辰酒店将联动周边文化设施，形成文旅生态圈，深度呈现西安作为陆上丝绸之路起点的历史积淀与当代科技活力。

“西安兼具文化枢纽与科创引擎的双重属性，与’一带一路’倡议的战略定位高度契合。”信德集团执行董事兼酒店及休闲业务总裁尹颢璠先生表示，”我们坚信并致力将此项目打造为西安地标性文化旅游目的地。”

西安杨氏置业有限公司董事长杨增田先生指出：”此次与雅辰酒店集团的合作，标志着我们为打造文化展示窗口、推动科技创新、促进旅游发展及社区共建的愿景迈出重要一步。”

雅辰酒店集团中国区副总裁李圣勇先生补充道：”我们很高兴能与西安杨氏置业有限公司携手，共同推动西安酒店业发展。我们期待通过打造独具特色的旅居体验，为旅客创造融合历史感知与当代生活方式的深度体验。”

雅辰酒店及度假村品牌专注于打造彰显地域文化和传统特色的高端生活方式酒店。西安雅辰酒店将延续这一传统，将本土文化元素与建筑风格融入现代美学设计。旅客可期待通过精心策划的文化体验项目，深度感受西安独特的历史文脉与城市魅力，开启滋养身心的探索之旅。西安雅辰酒店将加入雅辰亚太地区其他 17 个项目的行列，共同推动文旅经济发展。

雅辰酒店集团今天在上海发布了其未来发展战略及经营策略。雅辰酒店集团（雅辰）为信德集团有限公司（香港联交所股票代码：242）旗下全资子公司。上海不仅是雅辰发展业务的先驱城市，也是展示其原生生活方式品牌的窗口。目前三分之二的雅辰酒店项目均位于上海，其中包括信德集团与陆家嘴集团联手打造位于浦东新区内的上海前滩 31 雅辰酒店、上海前滩雅辰悦居酒店、上海前滩雅辰尚酒店、及位于临港特殊经济功能区的项目──包括上海临港雅辰酒店、上海临港雅辰悦居酒店及临港新辰国际会议中心。

2023 年是意义重大的一年，雅辰相继推出两个重量级旗舰项目“双城故事”──新加坡雅辰酒店和上海前滩31雅辰酒店，更在苏州和上海桃浦扩大了雅辰悦居的业务覆盖。这股势头在 2024 年继续高涨。今年雅辰再创两个首秀，包括大湾区首家雅辰悦居酒店──3 月开业的珠海横琴雅辰悦居酒店，及首家进驻中国西南地区的雅辰酒店──5 月开业的重庆雅辰悦居酒店。

珠海横琴雅辰悦居酒店（2024年3月开业）

毗邻横琴口岸的珠海横琴雅辰悦居酒店地理位置得天独厚，拥有 230 间温馨舒适的客房，设计以涂鸦配现代简约风，是信德集团横琴综合发展项目的组成部分之一。该项目包括高端住宅公寓、甲级办公大楼及时尚消闲购物中心，是探索珠海、澳门和香港丰富多彩的风味和文化的理想基地，横琴口岸和轻轨横琴站仅几步之遥，快速来往澳门、珠海金湾机场、珠海站和长隆海洋王国，交通十分便利。

重庆雅辰悦居酒店（2024年5月开业）

以突破界限的城市跑酷概念为创意灵感，重庆雅辰悦居酒店重新诠释并融合重庆独特的山城元素及时尚的现代都会风格，打造成一个与众不同的商业文旅目的地。378 间高雅宽敞舒适的客房兼具商务出行和家庭休闲旅行的需求。重庆雅辰悦居酒店由重庆悦来投资集团有限公司的全资子公司──重庆悦来两江国际酒店会议管理有限公司投资兴建，雅辰酒店集团经营管理。位于两江新区核心地带──悦来国际会展城，毗邻重庆国际博览中心和悦来国际会议中心，地理位置便利，从酒店前往江北国际机场仅需约 20 分钟车程，地铁国博线和 10 号线双轨交汇仅 3 分钟步行距离。让旅客在繁忙工作之余，可以自在体验山城魔幻魅力。

雅辰的发展策略聚焦优质精准发展，目前已有 15 家酒店及 2 家服务式公寓投入运营。每个项目都是精心设计的原创作品，更秉承可持续发展的理念，为环境、社会和文化传承以及创新做出贡献。

雅辰酒店集团高级副总裁温彼德先生表示：“我们的发展战略并非只着眼于扩张式增长 ，反而更愿意聚焦我们的精力来提升酒店业真正的存在目的，那就是为旅客创造难忘的共聚时刻。”深谙待客之道的温彼德先生补充道：“中国古语有云 ‘室雅何须大 ，花香不在多’，雅辰作为奢华精致生活方式品牌，我们更注重质量而非数量，这是我们的核心理念。”

聚焦 Z 世代和千禧一代注重精品定制体验的追求，雅辰将中国人常说的“衣食住行乐”重新诠释为五个现代生活方式支柱:“衣”为生活美学、“食”为饮食文化、“住”为生活维度、“行” 为探索与发现及“乐”为优游愉悦，为旅客提供全面的个性化体验。 而最重要的是雅辰以根源亚洲哲学的核心基础“情感智慧”为服务理念，通过颂扬传统之美、致敬地方文化风韵、以及关注社区人群，承诺为旅客献上真诚真挚的互动，培养意义深远的交流体验，营造归属感和团结氛围，为旅客缔造一个难忘愉悦之旅。

致力打造无微不至，让旅客的体验亲切难忘是雅辰集团品牌酒店的目标，以位于澳门中心地段的都市度假胜地──澳门雅辰酒店为例，力臻卓越的酒店团队对细节的一丝不苟完美体现了 “情感智慧”的服务理念，赢得了旅客的一致好评，充分呈现了酒店 “ Boa Vida”体验（葡萄牙语“美好生活”）。

风光旖旎滴水湖畔的上海临港雅辰酒店以真诚真挚的“情感智慧”服务理念与社区共同培养意义深远的交流体验。在最近的圣诞节期间，酒店团队与当地社区携手用 260 个再生玻璃瓶打造了一棵华丽圣诞树。点灯仪式不仅照亮了周围的圣诞场景，并在当地居民和旅客和谐共聚的温情时刻点燃了团结精神，缔造了一段永恒的记忆。

新加坡雅辰酒店位于新加坡市中心的高雅奢华空中绿洲，邻近热门购物天堂乌节路。酒店团队将“情感智慧”伸延至商业合作伙伴，承诺坚定支持，建立信任，不遗余力地积极参与合作伙伴的头脑风暴会议。这种奉献精神在活动期间成功地促成了百万美元级别的商务合作，见证了雅辰酒店对其客户始终如一的支持，助力他们蓬勃发展、超越自我。

酒店业界最引以为傲的莫过于旅客的忠诚度，一次又一次地选择了重返同一家酒店。上海前滩 31 雅辰酒店位于上海前滩繁华璀璨的文旅目的地 ，专业的酒店团队以“情感智慧”重新定义服务标准为酒店业树立标杆，以心为所动情为所感为根本，从旅客抵达的那一刻起，真诚和衷心 的欢迎让旅客留下深刻印象。此外，雅辰酒店与贴心的餐饮团队协同合作，提供了超出旅客期望的服务，让他们的心灵焕然一新，感受身心的充分滋养。

让旅客发挥最佳水平是“情感智慧”的基础之一。上海前滩雅辰悦居酒店非常荣幸被任命接待了 2023 年全国跳水冠军赛（暨奥运会、福冈世锦赛、亚运会、成都大运会选拔赛）运动员和工作人员的酒店住宿。酒店团队不遗余力地确保运动员的住宿舒适安心，就像回到家一样，让他们能专注于比赛。值得一提的是，女子 10 米跳台冠军陈芋汐曾在一次采访中表示：“比赛从组织、服务保障到酒店接待都非常出色，在家乡比赛也让我感到非常温馨和热情。”

雅辰细致的关怀和体贴入微的服务态度给旅客留下深刻印象。上海虹桥雅辰悦居酒店团队相信，即使是最微小的细节也很重要。一位旅客在酒店思方汇餐厅享用商务午餐期间，提出需要一个创可贴来贴脚跟，细心的服务员则悄悄地安排了一辆高尔夫球车待命，午餐后将旅客送回办公室，这个暖心的举动让旅客惊喜。

“情感智慧”的源动力来自旅客发自内心的愉悦。一条旅客给上海桃浦雅辰悦居酒店的评论让雅辰酒店团队得到很大的鼓励：“虽然有许多四星级和五星级豪华酒店可供选择，但真正让一家酒店与众不同的是所提供的服务水平。团队成员无疑是你们最宝贵的资产，这三位员工的卓越服务超出了我所有的期望。我很感激他们担任领导职务，他们作为激励人心的榜样，将酒店服务文化得以充分诠释。在此，我由衷感谢上海桃浦雅辰悦居酒店始终如一的快速响应，并不余遗力地提供帮助，谢谢你们的服务一直超出我的期望！”

雅辰即将参与在本月举办的上海国际旅游交易博览会（ITB Shanghai），在这个备受瞩目的展会展示其精品定制酒店品牌，并与行业领导者互动，进一步巩固其在充满活力且不断发展的旅游领域中的地位。

更多详情请关注“雅辰酒店集团”微信公众号或浏览官方网站 www.Artyzen.com。

雅辰酒店集团近日宣布旗舰项目：两家全新时尚生活方式酒店，陆续在新加坡和上海隆重登场。上海前滩31雅辰酒店于10月27日开业，是雅辰酒店集团在上海运营的第八家酒店；新加坡雅辰酒店是集团首次在大中华区以外开设的酒店，于11月24日开业。这两家酒店均属于其高端品牌 ── 雅辰酒店及度假村。

“很高兴能在雅辰酒店集团成立十周年之际，见证两个备受期待的旗舰项目相继揭幕，我们称之为‘双城故事’。作为集团发展的重要的里程碑，它不仅标志着我们本土原创的奢华精致生活方式品牌 ── 雅辰酒店及度假村再添两位新成员，更标志着雅辰酒店集团成功进军新加坡市场，新加坡雅辰酒店成为集团在大中华区以外的首家酒店。” 雅辰酒店集团高级副总裁温彼德（Peter Wynne）先生表示。

雅辰酒店集团为信德集团有限公司 (HKSE 242) 旗下全资子公司，致力为 Z世代和千禧一代的旅行者打造一系列本土原生精致生活方式品牌。

雅辰酒店集团秉承独特的亚洲根源哲学 ── “情感智慧”，每家酒店彰显独特的风格和个性，重视为旅客提供精致的定制体验，通过优雅的设计、高品质的服务、高雅的品味和地道的体验，为旅客缔造非凡的沉浸式之旅。

作为雅辰酒店及度假村的全新旗舰酒店，此次揭幕的两家新酒店分别位于上海全新的国际商务区 ── 前滩以及新加坡绿树成荫的西乌节社区。雅辰酒店及度假村品牌系列还包括澳门雅辰酒店和上海临港雅辰酒店。

上海前滩31雅辰酒店 – 交织上海艺术文化的现代经典（已于2023年10月27日开业）

上海前滩31雅辰酒店（Artyzen NEW BUND 31 Shanghai），毗邻交通银行前滩31演艺中心。 202间宽敞舒适的客房及套房从中式园林的舒心色调中汲取灵感，兼具当代风格特色。

上海前滩31雅辰酒店由屡获殊荣的如恩设计研究室操刀，巧妙地将独特的上海美学、艺术及文化氛围融入设计和宾客体验中，打造独一无二的现代经典之作。位于上海新兴的文化和国际商务中心前滩，是繁华瞩目的地标式文旅项目前滩31的重要组成部分。

Shanghai Modern餐厅、酒廊和酒吧设计时尚别致，拥有偌大室内空间及户外露台，弥漫惬意欢快的氛围。主厨团队采用时令中式食材，融合传统创意兼备的西式及亚洲烹调手法，炮制出一道道滋味无穷的美馔佳肴。

设计独特的会议及活动空间Cube和Circle灵感源自几何美学，为时尚及尊贵社交活动带来更臻完美的体验。

新加坡雅辰酒店 – 新加坡核心地段的空中绿洲（将于2023年11月24日开业）

新加坡雅辰酒店（Artyzen Singapore）设计融合源自传统南洋文化、色彩与风情的灵感和摩登时尚的奢华生活方式。位于乌节路西区卡斯加登路，新加坡雅辰酒店拥有 142 间优雅的客房和套房，全部设有私人阳台、吊扇及高端舒适的卫浴设施，趣意传达南洋风情。

雅辰酒店集团与著名建筑公司ONG&ONG Pte Ltd及屡获殊荣的室内设计工作室Nic Graham & Associates. 合作，融合当地的独特文化风采，合力创造一座别具一格的空中绿洲。

Quenino（发音为/ˈke-ni-nu/）意为“小东西”是混合了葡萄牙文化的马六甲方言，由《澳洲美食与旅游指南》（Australian Good Food & Travel Guide）授予「两顶厨师帽」（Two Chef Hats）的澳洲籍马来西亚华裔星级名厨梁敬庭（Victor Liong）先生共同打造的美食概念。

新加坡雅辰酒店健身室、私人水疗室、冥想区以及瑜伽锻炼亭置身苍翠繁茂的绿色景观和兰花园之中，并拥有15米高挑空间，让旅客在旅途上保持身心健康。

雅辰酒店集团在 2023 ILTM 亚太奢侈旅游展览会举办了媒体午宴，客户鸡尾酒会和展示活动，以庆祝其成立 10周年。

雅辰酒店集团高级副总裁温彼德 (Peter Wynne) 先生分享到：“今年是雅辰酒店集团成立 10周年，恰逢我们首次参加 ILTM 亚太奢华旅游展览会。这些年，我们一直精心策划及经营并奠定了品牌基础。今年，集团客房总量增长了一倍，这强劲的发展见证了我们品牌战略的成果。我们期待着欢迎旅客体验雅辰独特的精致生活方式，感受蕴含其中的人文熏陶与探索之乐。”

雅辰酒店集团为信德集团有限公司 (HKSE 242) 旗下全资子公司，致力为 Z世代和千禧一代的旅行者打造一系列本土原生精致生活方式品牌，缔造具有艺术文化气息，社会与环境意识的旅游体验。

雅辰酒店集团以其独特理念「艺术、文化与情感智慧」为本 ，再而转化为深蕴亚洲精髓的雅辰品牌生活方式基石 ── 从中华文化元素的“衣食住行乐”中重新诠释其定义：“衣”为生活美学 ，“食”为饮食文化 ，“住”为生活维度，“行”为探索与发现，“乐”为优游愉悦。 让旅客通过颂扬传统之美的设计、高品质的服务、高雅的品味和地道的体验，沉浸式地感受旅居目的地之文化与人情味。

雅辰酒店集团即将揭幕的“双城故事”再次彰显这独特理念。充满高雅魅力的旗舰酒店 ── 新加坡雅辰酒店 (Artyzen Singapore) 及上海前滩 31 雅辰酒店 (Artyzen NEW BUND 31 Shanghai) 将在未来数月隆重启幕。

新加坡雅辰酒店 – 新加坡核心地带的空中绿洲（2023 年第四季度开业）

新加坡雅辰酒店以新加坡特有的文化、色彩与气味为灵感，重新诠释高雅奢华新体验，为追求高品质生活的旅客打造的现代生活方式酒店。酒店位于卡斯加登路 9 号，距离繁华的乌节路仅数步之遥，142间宽敞的客房和套房全部设有阳台、吊扇及高端舒适的卫浴设施。

雅辰酒店集团与著名建筑公司 ONG&ONG Pte Ltd 以及屡获殊荣的室内设计工作室 Nic Graham & Associates 合作，植根于当地独特的文化传统，在新加坡市中心合力打造一座别具一格的空中绿洲。

此外，美食爱好者将可品尝到由当地居民最爱美食为灵感的舌尖惊喜。特别邀请了 Victor Liong，著名澳洲籍马来西亚华裔大厨共同创造的概念餐厅 Quenino (发音为/ˈke-ni-nu/) 意为“小东西”, 是混合了葡萄牙文的马六甲土语。

• Quenino by Victor Liong – 创新南洋风味，和谐融汇传统工艺与现代烹调，以优质时令食材搭配上乘手艺，为当地居民最爱美食注入新风味。宾客可于设计别致时尚的主用餐区尽情享用美味，或在绿意葱茏的私密户外露台细细品尝。
• Café Quenino – 这家轻松惬意的咖啡馆拥有明亮宽敞的落地窗，窗外绿植环绕，园林景观尽显眼前，无论享用清新早餐还是美味小食，均为佳选。宾客还可品尝调酒师使用酒店屋顶花园种植的香草及香料特别调制的鸡尾酒。
• The Roof Garden 屋顶花园 – 位于顶层的私密社交空间，花木扶疏，绿意盎然，在别致的下沉式庭院，宾客可享用展现雅辰中葡文化传统的美味小吃和精选特色饮品，或在设有半透明池底的 25 米悬臂式无边际“漂浮泳池”俯瞰繁华的乌节西路，享受清凉。

上海前滩 31 雅辰酒店 – 交织上海艺术文化的现代经典 （2023 年第四季度开业）

上海前滩 31 雅辰酒店位于前滩 31，一个商业文化综合体项目，当中包括拥有大剧场及黑匣子展演空间的文化演艺中心，必助力打响“上海文化品牌”成为繁华触目的文旅目的地。

上海前滩 31 雅辰酒店由屡获殊荣的如恩设计研究室 (Neri&Hu Design and Research Office) 操刀，巧妙地将独特的当地美学、艺术和文化气质融入酒店设计和旅客体验中，打造现代经典之作。202间优雅精致的客房呈现别具意趣的装饰细节与独特视角，静待旅客探索发现。

Shanghai Modern，特色目的地概念餐厅位于酒店五层，创新演绎中餐及亚洲风味小食，为宾客提供时尚精致的餐饮体验 。此外，设计独特的会议和活动空间 ── 玻璃立方体及圆形大厅，呈现几何美学，为时尚社交活动提供更臻完美的体验。

雅辰悦居酒店 (Artyzen Habitat) 是雅辰酒店集团旗下的另一个核心品牌。雅辰悦居酒店品牌传递“自在我所在”的旅宿体验 ，联结社区和邻里共同创造集工作、娱乐、旅居于一体的生活空间，打造可持续的文化与社交悦居之所。位于苏州和上海的两家全新雅辰悦居酒店已分别于 2023 年 3 月 31 日及 5 月 9 日开业，另有两家重庆和珠海的雅辰悦居酒店计划于 2023 年第四季度和 2024 年第一季度面世。

雅辰酒店集团旗下雅辰悦居品牌又一力作 ── 上海桃浦雅辰悦居酒店宣布全面开幕。与酒店位于同一建筑内的智创TOP人才公寓同时开业迎宾。由雅辰酒店集团管理，临港集团智创TOP产城综合体兴建，强强联手共同打造的上海桃浦雅辰悦居酒店和智创Top人才公寓，结合智创TOP科技感的前沿智能优势与雅辰悦居酒店得天独厚的艺术人文气质，在繁华都市打造智趣活力的栖居之所。

雅辰酒店集团高级副总裁温彼德先生表示：“非常高兴雅辰酒店集团迎来第六家雅辰悦居酒店，为现代旅行者传递‘自在我所在’的旅居体验。雅辰悦居酒店作为集团主要生活方式品牌之一，联结旅行者与当地社区和邻里，拥抱个性、鼓励发现和积极探索。相信上海桃浦雅辰悦居酒店的开业，将为新兴城市生态绿洲 ── 桃浦智创城带来可持续的文化与社交悦居之所，为现代新旅行赋能。”

桃浦“智创城”蕴含城市发展变迁的历史底蕴，打造为智慧绿色生态区域，将成为具有引领性的现代化城区，拥有全国首座取代传统楼宇设备自控系统模式的智能建筑。其中，智创TOP产城综合体，是临港集团在桃浦智创城率先启动开发的多功能商办中心和地标型建筑群。形成集高端办公、商业、酒店、科创服务、文娱休闲于一体的“7×24”全天候商务与生活衔接的活力产城。园区广泛采用绿色建筑科技，构建和中央绿地交相辉映的花园办公生态。

一座雅辰悦居，一部城市故事，桃浦，是上海记忆里不可或缺的地方，经过历史的沉淀全力打造一座智创之城。上海桃浦雅辰悦居酒店位于智创Top产城综合体A区，距离地铁11号线祁连山路站步行仅需5分钟，处于沪宁杭城市群一至两小时辐射圈，驾车20分钟到达虹桥机场，驱车40分钟到达浦东机场，15分钟车程便可抵达上海市中心 ── 南京路步行街。拥有212间设施齐全的舒适客房，5种房型满足不同旅居需求，宛若归家的舒适温馨下，别具一格的空间布局潜藏巧思，前卫的艺术绘画及雕塑作品点缀栖居乐趣。

位于酒店一层的思方汇是雅辰悦居酒店标志性品牌体验之一，结合文化秀场及思方汇餐厅和咖啡馆，打造美食聚集地、咖啡休闲吧，更是摩登时尚的自由休憩区域。以美食为脉络，融合创意社交潮流，可在品味舌尖之旅的同时，感受精心设计的艺术文化氛围、举办创意活动等多元化社交场景带来的全新社交体验。

会议及宴会设施在酒店二层，面积达258平方米并带有自然采光。由101平方米的创意工坊和3个独立的多功能会议室 ── 聚议空间共同组成现代会议活动场所，灵活的空间设计，齐全的设施服务，轻松满足多种规模的会议及宴会需求，同时雅辰悦居酒店特有的创意工坊，适合开展艺术沙龙、文化课堂等多元化的主题活动，配合雅辰悦居活力盎然的环境，即享无限精彩的欢聚时刻。

围绕都市栖居生活，酒店特设24小时开放的健身房及瑜伽室，宽敞空间内配备精良器材，更有时尚便捷的自助洗衣房，让旅客随时畅享活力时刻。

与酒店相连的上海智创TOP人才公寓拥有4种不同房型共计162间客房。经过格局与空间上的优化，部分房型可根据需求灵活布局，房间数最高可达180间。公寓住客可使用上海桃浦雅辰悦居酒店24小时全开放的生活空间，包括健身中心和自助洗衣设施，满足旅客入住期间的生活所需。

上海桃浦雅辰悦居酒店总经理杨霞女士分享到：“上海桃浦雅辰悦居酒店在设计之初，以艺术文化的美学肌理，融入桃浦独有的海派风情与历史变迁，结合自然、人文、科技三重理念，构建了现代舒适的都市栖居地，传递极具创造性的全新生活方式。

酒店开业限时特惠：

入住悦居大床/双床房一晚，含次日双人早餐及赠送欢迎礼，仅需人民币1,037元#。

预订请浏览酒店官网 ArtyzenHabitatTaopuShanghai.com 或致电 +86 21 6031 2000。

预订日期：即日起至2023年8月31日
入住日期：即日起至2023年10月31日

备注：# 此价格需额外支付税费。且适用于相关条款。